代66。学习《历代志上》2:18—55的具体筆記 2025·2·13·(#1693)

  今天接续昨日所学习的神的话语…… 

四、耶拉篾家谱(25-41)

25希斯仑的长子耶拉篾生长子兰,又生布拿,阿连,阿鲜,亚希雅。26耶拉篾又娶一妻名叫亚她拉,是阿南的母亲。27耶拉篾长子兰的儿子是玛斯,雅悯,以结。28阿南的儿子是沙买,雅大。沙买的儿子是拿答,亚比述。29亚比述的妻名叫亚比孩,亚比孩给他生了亚办和摩利。30拿答的儿子是西列,亚遍。西列死了没有儿子。31亚遍的儿子是以示。以示的儿子是示珊。示珊的儿子是亚来。

32沙买兄弟雅大的儿子是益帖,约拿单。益帖死了没有儿子。33约拿单的儿子是比勒,撒萨。这都是耶拉篾的子孙。

34示珊没有儿子,只有女儿。示珊有一个仆人名叫耶哈,是埃及人。35示珊将女儿给了仆人耶哈为妻,给他生了亚太。36亚太生拿单。拿单生撒拔。37撒拔生以弗拉。以弗拉生俄备得。38俄备得生耶户。耶户生亚撒利雅。39亚撒利雅生希利斯。希利斯生以利亚萨。40以利亚萨生西斯买。西斯买生沙龙。41沙龙生耶加米雅。耶加米雅生以利沙玛。

这段家谱很长,总体上说是希斯仑长子耶拉篾的子孙。这段经文所记载的人物至少有两个突出的特点,第一是女性被密集提及:亚她拉、亚比孩和亚来(上文中有阿苏巴、耶略、以法他;玛吉的女儿;下文中有亚比雅、迦勒的妾以法、勒的妾玛迦、迦勒的女儿是押撒、示珊的女儿)。第二与此相关,这里连续记载了三个没有儿子的犹太人;但示珊的女儿将这种“悲剧”翻转了。显而易见,从翻译上看,第31中“示珊的儿子是亚来(אַחְלָֽי,“但愿”)”,与34节“示珊没有儿子,只有女儿”是明显矛盾的,于是传统上将亚来视为女儿,但是享有儿子的权利;这种情况类似西罗非哈的众女儿(《民数记》26:33,27:1-17,36:1-13)。另参《历代志上》11:41,“赫人乌利亚,亚莱(אַחְלָֽי)的儿子撒拔”。撒拔是大卫军中的勇士。另外一种解释是:亚来是儿子,但夭折了。KJV的翻译可能支持这个说法:וְלֹא־הָיָה,Now Sheshan had no sons……此时此刻,示珊没有儿子。其中第30和32节中“没有儿子”,的确没有使用可以翻作“现在”的动词הָיָה,to be, become, come to pass, exist, happen, fall out……我个人倾向于第二种解释。

“希斯仑的长子耶拉篾生长子兰”(25,27),长子被强调。我们讲过,耶拉篾(יְרַחְמְאֵל,25-27,33)的意思就是“神就是爱”;或者“主啊,求你怜悯”(may God have pity)。“又生布拿,阿连,阿鲜,亚希雅”;布拿,阿连,阿鲜在圣经中基本上只提一次;但亚希雅可能是“示罗人先知亚希雅”(《列王纪上》11:29等)。“27耶拉篾长子兰的儿子是玛斯,雅悯,以结”;这三个儿子基本上“名不见经传”。耶拉篾也不止一个妻子,亚她拉(עֲטָרָה)的意思是“冠冕”。她是阿南(אוֹנָם)之母。这是阿南的后裔:“28阿南的儿子是沙买,雅大。沙买的儿子是拿答,亚比述。29亚比述的妻名叫亚比孩,亚比孩给他生了亚办和摩利。30拿答的儿子是西列,亚遍。西列死了没有儿子。”其中拿答是圣经中常见的名字。亚比述的妻名叫亚比孩(与罗波安的妻子同名),这对夫妻的名字恨相近:亚比述,אֳבִישׁוּר,my father is a wall;亚比孩:אֲבִיהַיִל,my father is might。西列死了没有儿子:וַיָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים,but Seled died without children。西列的意思是“狂喜”(סֶלֶד)。以示(יִשְׁעִי,He saves me)的儿子是示珊(שֵׁשָׁן,noble);示珊的儿子是亚来。32沙买兄弟雅大的儿子是益帖,约拿单。益帖死了没有儿子。33约拿单的儿子是比勒,撒萨。这都是耶拉篾的子孙。

第32节与28节是平行的,反过来继续讲阿南的后裔:“32沙买兄弟雅大的儿子是益帖,约拿单。益帖死了没有儿子。33约拿单的儿子是比勒,撒萨。这都是耶拉篾的子孙”。其中特别谈到“益帖(יֶתֶר,abundanc)死了没有儿子”,与“西列死了没有儿子”完全平行。最后这句话是总结:“这都是耶拉篾的子孙”。旧约中有很多约拿单(יוֹנָתָן,Jehovah has given;神的恩典是够用的);这位约拿单可能是大卫的勇士。

示珊女儿和埃及人耶哈的婚姻令人印象深刻:“34示珊没有儿子,只有女儿。示珊有一个仆人名叫耶哈,是埃及人。35示珊将女儿给了仆人耶哈为妻,给他生了亚太”。以色列从始至终就是世界性的。耶哈:יַרְחָע,the month of sweeping away。耶哈应该是埃及的奴隶;这个事件发生的事件应该在撒母耳时代的早期。亚太:עַתַּי,opportune。亚太的后裔中有大卫的勇士,如撒拔、以弗拉等:“36亚太生拿单(נָתָן,giver;与大卫时期的先知同名)。拿单生撒拔(זָבָד,he endows;《历代志上》11:41)。37撒拔生以弗拉(אֶפְלָל,intercessor;《历代志上》11:47)。以弗拉生俄备得(עוֹבֵד,serving)。38俄备得生耶户(יֵהוּא,Jehovah is He;不是君王耶户,也不是先知耶户)。耶户生亚撒利雅(עֲזַרְיָה,Jehovah has helped)。39亚撒利雅生希利斯(חֶלֶץ,he has saved;也可能是大卫的勇士,《历代志上》11:27)。希利斯生以利亚萨(אֶלְעָשָׂה,God has made)。40以利亚萨生西斯买(סִסְמַי,water crane or swallow)。西斯买生沙龙(שַׁלּוּם,retribution)。41沙龙生耶加米雅(יְקַמְיָה,Jehovah raises)。耶加米雅生以利沙玛(אֱלִישָׁמָע,my God has heard)”。

从示珊的女儿(及耶哈)到以利沙玛这段家谱,共14代;这与耶稣家谱中的三个14代平行。不仅如此,仔细研究每个人的名字,实际上可以看见对基督事件从各个方面的全息性预表。在某种意义上可以说,示珊的女儿与耶哈的婚姻关系,类似玛利亚与约瑟,或圣灵与肉身的关系。


评论

此博客中的热门博文

来88。学习《希伯来书》12∶25—29具体筆記 2024·5·12·

来260。学习《希伯来书》(复讀)8∶1—5具体筆記 2024·10·31·

代113。學習《历代志上》5:1—10的具体筆記 2025·4·2·(#1741)