代496。學習《歷代誌下》11:5-23的具體筆記 2026·4·20·(#2124/796)
今天接續昨日所學習的神的 話語 :【 这段文字的翻译有很多难处。比如:“18节原文是「罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻,她也是耶西的儿子以利押的女儿亚比孩的女儿」(ESV)”。不过原文未必支持ESV:וַיִּקַּח־לוֹ רְחַבְעָם אִשָּׁה אֶת־מָחֲלַת בַּת־יְרִימוֹת בֶּן־דָּוִיד אֲבִיהַיִל בַּת־אֱלִיאָב בֶּן־יִשָׁי,And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse(KJV)。另外,“「女儿」(20节)原文和「孙女」是同一个词。「玛迦」(20节)很可能是押沙龙的外孙女,是押沙龙的女儿和基比亚人乌列所生的女儿(十三2)”。玛迦:מַעֲכָה,oppression?不知道这个名字是否是一种灵恩派的寓意:破碎了的(生命)?旧约中有很多人(有男有女)叫玛迦,这位玛迦是后来祸国殃民的“太皇太后”。她在相当长的时间里成了南国犹大信仰败坏的源泉。《历代誌下》13:1-2,“1耶罗波安王十八年,亚比雅登基作犹大王,2在耶路撒冷作王三年。他母亲名叫米该亚(米该亚又作玛迦),是基比亚人乌列的女儿。亚比雅常与耶罗波安争战”。】 21罗波安娶十八个妻,立六十个妾,生二十八个儿子,六十个女儿。他却爱押沙龙的女儿玛迦,比爱别的妻妾更甚。 22罗波安立玛迦的儿子亚比雅作太子,在他弟兄中为首,因为想要立他接续作王。 23 罗波安办事精明,使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里,又赐他们许多粮食,为他们多寻妻子。 另参《列王纪上》15:9-13,“9以色列王耶罗波安二十年,亚撒登基作犹大王,10在耶路撒冷作王四十一年。他祖母名叫玛迦,是押沙龙的女儿。11亚撒效法他祖大卫行耶和华眼中看为正的事,12从国中除去娈童,又除掉他列祖所造的一切偶像。13并且贬了他祖母玛迦太后的位,因她造了可憎的偶像亚舍拉。亚撒砍下她的偶像,烧在汲沦溪边”(《历代誌下》15:8)。亚比雅的事记在后面。这段经文最终落脚点是罗波安的办事精明:בִּין,to discern, under...