徒26。學習《使徒行傳》1章9-11節的具體筆記 2026·11·10·(#2328/1000)
今天接續昨日所學習的 話題 : 【 一般來說,事實包含三個基本要素:時間、地點(空間)和事件(物質)。其次,任何一個事實,特別是基督教的事實,都必須有見證人(10)。耶穌的誕生、復活和升天,都有具體的見證人。最後,我們來闡述耶穌升天的意義(11)。而所謂意義,就是強調耶穌升天這個事實所要宣告的基本真理,特別是,這一事實對我們生命的重要作用和價值。在結束的地方,將學習分享耶穌降卑和升高這條道路,與我們現實生活的密切關聯。】 一、事實(9) 9 說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. 1、時間: 復活與升天,是《聖經》最偉大的神蹟。對現代人來說,這個事實是不可接受的。然而《使徒行傳》只用了63個希臘字(7×9=63),明確說這事確實在歷史中發生了;而且如此簡潔的記述,顯示這個事實在門徒之間甚至初代教會中是無可爭議、盡人皆知的。不僅如此,我們也可以將第9節的12個希臘字組成的句子放在《創世記》1:1的框架之內:首先同樣是時間(時候),然後是上帝(他),最後是天(雲彩)與地(看不見他了)。值得一提的,如果上帝創造了天與地,那麼,升天的耶穌坐在上帝的右邊,就不可能真的進入被造的物理的天空或宇宙星雲之際,而是進入「看不見」的上帝之所。這不是人的語言所能表述的。首先我們來看事件發生的時間。如果耶穌誕生的日子被認定為西元前4年,那麼,耶穌復活的時間大約應該在西元30年。更具體地說,是耶穌復活之後的第40天(《使徒行傳》1:3)。例如,2027年復活節是3月26日,那麼升天節就是5月6日;而五旬節則是5月16日。這是「春天的故事」。而《使徒行傳》1:9進一步告訴我們耶穌升天的時間背景。第9節經文用四個動詞,描述了人類歷史上最偉大的神蹟。首先是兩個動詞分詞表示時間。 第一、ταῦτα εἰπὼν,when he had spoken these things,說了這話。 εἶπον這裡的用法是Tense: Second Aorist,Voice: Active,Mood: Participle;因此,這句話也可以翻成「...