士。7《士师记》2023.2.7，第7天学习笔记（创世纪1：5）

士。7《士师记》2023.2.7,第7天学习笔记（创世记1：5）

第一章五节经文：神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨；这是头一日。

（一）“称”即是“起名”；希伯来人认为，为一个人或者一个物件“起名”，就等于有权安排和指派那人或物。此处的“光”和“黑暗”都在神管辖之下。另一方面，在古代的中东，名字等于“存在”；有了名字就正式存在。因此，埃及文献称”创造之先”，为“万物都没有名字的时期”；“巴比伦的创造故事”也称创造之前的混乱期为“天地还未起名的时期”。

（二）“昼”原文和下文的“日”是同一个字；“昼”乃是和“晚上”相对的“白天”。

（三）“有晚上，有早晨”较好的翻译是“晚上来到，早晨来到”指一天的创造工程于晚上结束，新的创造工程将会于翌日早晨开始。。另一种建议把这句话视为反映犹太人计算“一日”的方法，从一天的日落至翌日的日落。

（四）“头一日”的“日”，是指白昼和晚上合在一起的“一天”。

（五）本章可视为一首称颂神的诗歌，“有晚上，有早晨；这是头一日”乃是回应，相当于今日带领崇拜的人独唱诗歌的第一节，会众唱副歌回应。